|
Liebe Win, liebe Ter
Unterwasserarchäologische Arbeiten vor Wollishofen vom 18.10 - 09.12 Wie wir seit einem Helferanlass wissen, verbergen sich wahre Schätze im Seegrund. Aus diesem Grunde sind die Unterwasserarchäologen wieder auf der Höhe der Werft unterwegs. Bitte sorgfältig lesen. Sidenote: Sie tragen auch Masken unter Wasser, aber dass hat nichts mit Covid zu tun. Lampen Das mit den Lampen hat leider – trotz vielen Anläufen und gut zureden – nicht geklappt. Darum müsst ihr Euch jetzt eine persönlich beschaffen. Clubregatta 2021 am Sonntag 31.10. Der/die Clubmeister/in für 2021 muss noch festgelegt werden bevor die Grundreinigung des Clubhauses durchgeführt wird. So steht es im Kleingedruckten des Clubregattareglements, das noch nie jemand gesehen hat. Grundreinigung am 1.11.2021 des Bootshauses Wie gehabt. Wäre schön wenn wir mal nichts fortschmeissen müssten.... In ANDEREN WORTEN: Kümmert Euch darum dass Euer Material bis Ende Oktober weg ist. Röschtiguup? Warum heisst es die Rösticup? Warum gibt es keinen entsprechende Übersetzung auf französisch (La Course, also bitte...). Warum wird in der deutschen Version mit "Seit viel zu lange...." begonnen, in der franz. Version hingegen mit "Depuis la fondation de la Suisse...". (Aber hoppla). Hat's den (die, das, der, dems?) Röstigraben schon gegeben bevor die Schweiz gegründet worden ist? Bevor die Berge in die Schweiz gekommen sind und endlich ein Unterschied zwischen Tal- und Bergstationen entstanden ist? TOUR DU LÉMAN À L'AVIRON 180 km oder wie überstehe ich eine Regatta an der ich mich für 90 (Leistungssportler) bzw. 180 (Breitensportler) Rennen eingetragen habe. Beziehungsweise: Was will mir mein Füdli sagen? Nicht vergessen die Ruder rechtzeitig aufzudrehen! Ü. B. Erdenfüssen Kommentare sind geschlossen.
|